I've never done this but thought I'd try it. Below is my Netflix DVD queue, tell me what to raise up to the top, and what to put at the bottom. These are all movies I've never seen but have read a review or heard about or something that caused me to put in my queue.
ALSO - look at my Watchlist (which is a list of all the movies I want to watch that aren't available through Netflix) and tell me which of those to prioritize. And, if you can, tell me how to find them. I have a Roku with a bunch of channel options for streaming. If DVD or VHS I can usually find those through my library.